Niederdeutsch als mobile Kunstausstellung

2023 widmete sich der Kunstkurs des Gymnasiums Wittstock mit Kunsterzieherin Ellen Thonack der Regionalsprache Niederdeutsch. 40 Schüler der Klassenstufe 10 setzten sich auf Anregung des Landesvereins für Niederdeutsch mit plattdeutschen Riemels – Gedichten von heimischen Autoren des Brandenburger Nordens auseinander. Sie begegneten den Versen von Ruth Schurbaum aus Wittstock, Ernst Stadtkus aus Kyritz, Christa Grähn aus Großderschau oder Max Lindow aus Prenzlau. Ohne Übersetzung ging das nicht, denn für die meisten Gymnasiasten ist Plattdeutsch eine Fremdsprache. Doch dann ließen sich Teenager auf die Gedichte up Platt ein und setzten sie gekonnt in Bildnisse um. Eine kreative Begegnung von Jugend und "alter" Sprache in Prignitz und Uckermark. Zahlreiche Grafiken in der anspruchsvollen Kaltnadel-Tiefdrucktechnik entstanden. Ausgewählt wurden schließlich zwölf Kunstwerke , die mit den "Riemels" besonders gut korrespondieren. Auf 2 Meter hohe "Roll ups" gebracht, sind sie jetzt Teil einer Wander-Ausstellung die durch Museen, Rathäuser und Bibliotheken tourt.